Das Thema Zeit ist ja eine recht individuelle Empfindung und sie vergeht schnell, wenn man voller Freude ist und langsam, wenn man wartet und nichts zu tun hat. Leider vergehen die schönen Stunden hier wie im Fluge.
Hier der Link zu einem kleinen Filmclip:
Here is the link to a short film clip:
Time is a very individual feeling and it passes quickly when you are full of joy and slowly when you are waiting and have nothing to do. Unfortunately, the nice hours here fly by.
Unser nächstes Ziel heißt Lagos und liegt nur wenige Kilometer von unserem Standort entfernt.
Lagos ist eine wunderschöne Stadt an der Algarve-Küste in Portugal und definitiv einen Besuch wert. Dort gibt es einige der schönsten Strände Europas, wie zum Beispiel den Praia Dona Ana und den Praia do Camilo. Die Altstadt von Lagos ist auch total charmant, mit ihren engen Gassen und traditionellen portugiesischen Gebäuden.
Our next destination is Lagos, which is only a few kilometres away from our location.
Lagos is a beautiful city on the Algarve coast in Portugal and definitely worth a visit. It has some of the most beautiful beaches in Europe, such as Praia Dona Ana and Praia do Camilo. The old town centre of Lagos is also totally charming, with its narrow streets and traditional Portuguese buildings.
Die Küste bei Lagos ist berühmt für ihre atemberaubenden Felsformationen und Strände. Die Ponta da Piedade ist ein absolutes Muss, mit ihren goldenen Klippen und versteckten Grotten. Dort kann man eine Bootstour durch die Klippen machen oder die Gegend zu Fuß erkunden.
The coast near Lagos is famous for its breathtaking rock formations and beaches. Ponta da Piedade is an absolute must-see, with its golden cliffs and hidden caves. There you can take a boat tour through the cliffs or explore the area on foot.
Die Klippen und Felsformationen in Lagos sind wirklich etwas Besonderes. Sie bestehen aus goldenem Kalkstein und wurden im Laufe der Jahrtausende von Wind und Wellen geformt. Einige der bekanntesten Felsen haben sogar eigene Namen, wie zum Beispiel "Die Kathedrale" oder "Das Kamel".
The cliffs and rock formations in Lagos are really something special. They are made of golden limestone and have been moulded by wind and waves over thousands of years. Some of the most famous rocks even have their own names, such as "The Cathedral" or "The Camel".
Wir erreichen nach Lagos das Ende von Europa. Der südwestlichste Punkt des europäischen Festlands ist das Cabo de São Vicente (Kap Sankt Vinzenz) in Portugal. Es liegt in der Nähe der Stadt Sagres an der westlichen Algarveküste. Die steilen Klippen und die raue Atlantikküste bieten eine beeindruckende Landschaft.
Ein beliebter Imbissstand am Kap trägt den humorvollen Namen "Letzte Bratwurst vor Amerika".
After Lagos, we reach the end of Europe. The most south-westerly point of the European mainland is Cabo de São Vicente (Cape St Vincent) in Portugal. It is located near the town of Sagres on the western Algarve coast. The steep cliffs and the rugged Atlantic coast offer an impressive landscape.
A popular snack bar on the cape has the humorous name "Last sausage before America".
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen